Saltar al contenido

Los jugadores de Death Stranding derramarán «lágrimas», según Hideo Kojima

Hideo Kojima se conectó a Twitter como siempre para informarnos de lo que está haciendo y, lo más importante, de lo que está haciendo en Death Stranding . En caso de que te lo perdieras, el juego saldrá el 8 de noviembre de 2019, así que está muy cerca del lanzamiento en PS4.

La última actualización del diseñador y director del juego es que ha trabajado durante las últimas horas para envolver la voz en off japonesa, y un detalle se le ha escapado de su tweet sobre el tema que quizás a los fans de Metal Gear les encantará.

Kojima dijo que la escena sobre la que el equipo de Kojima Productions ha hablado hoy ha sido muy «emocional» y ha visto a muchos en el estudio derramar una lágrima por alguna razón. Spoiler: no lo hicieron por el comercial brasileño que les ha arrancado el juego.

En esta etapa, si recordamos correctamente, no se nos han visto momentos particularmente llorosos en los trailers, aunque los personajes siempre tienen lágrimas en la cara debido a la alergia quiral, un fenómeno interno del mundo de Death Stranding donde los personajes pueden `sentir$0027 que sus enemigos están cerca.

«Hoy hemos realizado una sesión de grabación de voz en off para la versión japonesa de DS», dijo Kojima en uno de sus últimos tweets, como puedes ver más abajo. «Fue una escena súper emotiva con lágrimas. Gracias por tu gran actuación, Kenbo, y Kikuko-san.»

Esperemos que ese drama se mantenga intacto en la versión occidental del título, que sin duda vendrá con el doblaje en inglés, ya que hemos sido utilizados por los anteriores juegos y subsistemas de Kojima en los idiomas locales. Como ya se ha dicho, Death Stranding viene el 8 de noviembre de 2019: ¿estás listo?